Prevod od "když odcházíš" do Srpski

Prevodi:

kad odete

Kako koristiti "když odcházíš" u rečenicama:

A vždycky se luč navždy, a vždycky se luč navždy, a vždycky se luč navždy, i když odcházíš jen na okamžik.
I Svaki Put Reci Zbogom Zauvek, Svaki Put Reci Zbogom Zauvek, Svaki Put Reci Zbogom Zauvek,
Nedáte si francouzáka, když odcházíš do Francie?
Hoæete li se poljubiti francuskim poljupcem kad odete u Pariz?
Zůstávám každý večer doma, když odcházíš
Ostajem kod kuæe uvek kad ti
Nevím, co budu dělat s Buddym, když odcházíš.
Ne znam što æu uèiniti s Buddyjem, sada kada odlaziš.
A když odcházíš, řekneš "hasta la vista, baby".
А ако желиш да их одушевиш, кажеш "Аста ла виста, бејби."
Nebo ten pocit úlevy co máme, když odcházíš pryč.
Ili oseæaj olakšanja koji dobijemo kada izaðeš iz sobe.
Vzdaluješ se životu, když odcházíš od větru.
Ako se sklanjaš od vetra, sklanjaš se od života.
To děláš i ty, když odcházíš z města.
To ti èiniš odlaskom iz grada.
Neměla by ses jí dotýkat, když odcházíš do práce.
Ne bi trebalo da je dodiruješ, kada ideš na posao.
Jednou za měsíc, když odcházíš z oddělení dětí s rakovinou, s lesknoucíma se očima.
Jednom mjeseèno oèi ti se zacakle kad vidiš svu onu djecu koja imaju rak.
Když odcházíš z pokoje, vezmeš za kliku a skoro odejdeš, ale ne úplně. Vrátíš se, otočíš se k zrcadlu a díváš se na sebe.
Kad god napuštaš sobu, ti uzmeš kvaku i okreneš je, spremiš se da odeš, ali ne odeš nego staneš, odmakneš se i okreneš prema ogledalu i buljiš u sebe.
Víš, tu chvíli když odcházíš a já se cítím nahovno.
Znaš, onaj deo kad ti odeš a ja se oseæam kao..... govno.
Víš, že jak nesnáším, když odcházíš.
Znaš da uvijek mrzim gledati kako odlaziš.
Nechci, abyste odešla, ale rád se dívám, když odcházíš.
Ne sviða mi se što ideš, ali volim tako da te gledam.
a moje postel si naříká, že je chladná, když odcházíš.
"I moj krevet se žali" "na hladnoæu kada odeš."
Všechno bylo v pohodě, ale zkus se ujistit, že pořádně zamkneš, když odcházíš.
Sve je bilo u redu, ali sljedeæi put provjeri jesi li skroz zakljuèala kad odlaziš.
Však víš, hudba na odchod, aby se dav rozproudil, když odcházíš s kopce.
Prilikom ulaska. Da pokrene publiku dok prilaziš humki.
Ty to vždycky říkáš, když odcházíš z domu.
To ti uvek kažeš kad ideš iz kuæe.
Pokud nemáš na mé klinice něco, když tam přijdeš, máš to, když odcházíš.
U moju kliniku uðeš èist, a izaðeš s neèim.
Když odcházíš od stolu, vezmi všechny prázdné sklenice.
Ako odlaziš od stola pokupi prazne èaše.
1.1580369472504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?